Terms & Conditions / Regulamin
Choose language / Wybierz język
REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ NOIRTHHACK
§1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego NoirthHack, dostępnego pod adresem https://www.noirthhack.pl, w tym zasady świadczenia usług drogą elektroniczną, warunki korzystania z udostępnionych treści oraz laboratoriów szkoleniowych.
- Usługodawcą jest:
Marcin Pawlikowski
e-mail kontaktowy: mpainkiller792@gmail.com - Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie przez Użytkownika.
- Serwis ma charakter edukacyjny i służy do nauki cyberbezpieczeństwa w autoryzowanych środowiskach treningowych.
- Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację zasad określonych w niniejszym Regulaminie, w zakresie właściwym dla funkcji używanych przez Użytkownika.
§2. Definicje
- Serwis – platforma NoirthHack.
- Użytkownik – osoba korzystająca z Serwisu.
- Konto – indywidualny panel Użytkownika umożliwiający korzystanie z wybranych funkcji.
- Lab / Laboratorium – odizolowane środowisko treningowe przeznaczone do ćwiczeń z zakresu cyberbezpieczeństwa.
- Treść cyfrowa / Usługa cyfrowa – treści lub funkcjonalności udostępniane drogą elektroniczną, w tym dostęp do labów, write-upów, panelu użytkownika, scoreboardów i materiałów szkoleniowych.
- Autoryzowane środowisko – środowisko laboratoryjne udostępnione przez Usługodawcę albo środowisko, do którego Użytkownik posiada pełne i zgodne z prawem uprawnienie.
§3. Rodzaje i zakres usług
- Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
- udostępnianie treści informacyjnych o labach i challenge’ach,
- prowadzenie Kont Użytkowników,
- udostępnianie laboratoriów szkoleniowych,
- udostępnianie write-upów, materiałów edukacyjnych i scoreboardów,
- umożliwienie kontaktu za pośrednictwem formularza lub poczty elektronicznej.
- Usługi są świadczone 24/7, z zastrzeżeniem przerw technicznych, prac serwisowych, aktualizacji oraz awarii niezależnych od Usługodawcy.
§4. Wymagania techniczne
- Do korzystania z Serwisu niezbędne są:
- urządzenie z dostępem do Internetu,
- aktualna przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript i cookies,
- aktywny adres e-mail – w przypadku rejestracji Konta.
- Usługodawca informuje, że korzystanie z niektórych funkcji Serwisu może wymagać określonego środowiska technicznego, wskazanego w opisie konkretnego Labu.
§5. Charakter edukacyjny i zasady legalnego użycia
- Serwis ma charakter wyłącznie edukacyjny i szkoleniowy.
- Wszystkie techniki, scenariusze, treści i laboratoria udostępniane w Serwisie przeznaczone są wyłącznie do ćwiczeń w autoryzowanych środowiskach.
- Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać Serwisu, jego treści ani wiedzy pozyskanej za jego pośrednictwem do:
- uzyskiwania nieuprawnionego dostępu do systemów, sieci, usług, aplikacji, kont lub danych,
- przełamywania zabezpieczeń cudzej infrastruktury bez zgody jej dysponenta,
- skanowania, enumeracji, fuzzingu lub eksploatacji systemów osób trzecich bez upoważnienia,
- zakłócania pracy systemów teleinformatycznych,
- publikowania, udostępniania lub odsprzedaży materiałów w sposób sprzeczny z prawem lub Regulaminem.
- Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za sposób wykorzystania wiedzy uzyskanej w Serwisie poza autoryzowanymi środowiskami.
- Usługodawca może zablokować Konto lub odmówić świadczenia usług Użytkownikowi, który narusza prawo, Regulamin lub bezpieczeństwo Serwisu.
§6. Konto użytkownika
- Założenie Konta może wymagać podania adresu e-mail i hasła.
- Użytkownik zobowiązany jest do podawania danych prawdziwych i aktualnych.
- Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności danych logowania.
- Zakazane jest udostępnianie Konta osobom trzecim.
- Usługodawca może usunąć lub zablokować Konto w przypadku:
- naruszenia prawa lub Regulaminu,
- działań zagrażających bezpieczeństwu Serwisu,
- obchodzenia ograniczeń dostępu, limitów lub zabezpieczeń,
- wykorzystywania Konta do nadużyć.
§7. Laby i treści cyfrowe
- Laby są udostępniane jako odizolowane środowiska treningowe albo treści cyfrowe / usługi cyfrowe.
- Usługodawca dokłada należytej staranności, aby Laby były dostępne i działały zgodnie z ich opisem, jednak nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności każdego Labu.
- Usługodawca może aktualizować, wyłączać, zastępować lub rozwijać Laby, jeżeli jest to uzasadnione bezpieczeństwem, rozwojem platformy lub zmianą technologii.
- W zakresie dozwolonym przez prawo Usługodawca nie gwarantuje osiągnięcia przez Użytkownika określonych efektów szkoleniowych, certyfikacji, zatrudnienia ani konkretnych rezultatów zawodowych.
§8. Dostęp do Serwisu i laboratoriów
- Na dzień wejścia w życie niniejszego Regulaminu korzystanie z Serwisu oraz dostęp do udostępnionych laboratoriów szkoleniowych jest bezpłatny.
- Usługodawca może udostępniać w Serwisie bezpłatne materiały edukacyjne, laboratoria, challenge’e, write-upy oraz inne treści związane z nauką cyberbezpieczeństwa.
- Usługodawca zastrzega sobie możliwość wprowadzenia w przyszłości odpłatnych usług, treści cyfrowych lub usług cyfrowych, w szczególności płatnego dostępu do wybranych laboratoriów, materiałów edukacyjnych, funkcji Konta lub innych zasobów Serwisu.
- Wprowadzenie usług odpłatnych nie narusza praw użytkowników, którzy uzyskali wcześniej dostęp do określonych treści na zasadach wskazanych w chwili ich udostępnienia, chyba że co innego wyraźnie zastrzeżono.
- W przypadku wprowadzenia usług odpłatnych Usługodawca udostępni użytkownikom odpowiednie informacje dotyczące cen, zasad płatności, warunków dostępu, reklamacji oraz – jeśli będzie to wymagane – prawa odstąpienia od umowy, przed umożliwieniem zakupu takich usług.
§9. Umowy odpłatne i prawo odstąpienia od umowy
- Na dzień wejścia w życie niniejszego Regulaminu korzystanie z Serwisu oraz udostępnionych laboratoriów jest bezpłatne.
- W przypadku wprowadzenia w przyszłości odpłatnych treści cyfrowych lub usług cyfrowych, Usługodawca przekaże Użytkownikowi przed zawarciem umowy wymagane prawem informacje dotyczące ceny, zasad płatności, reklamacji oraz prawa odstąpienia od umowy albo przesłanek utraty tego prawa, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
- Szczegółowe warunki dotyczące odpłatnych usług będą każdorazowo określone w ofercie lub odrębnych postanowieniach udostępnionych Użytkownikowi przed dokonaniem zakupu.
§10. Reklamacje
- Użytkownik może złożyć reklamację dotyczącą działania Serwisu, Konta, dostępu do laboratoriów lub innych usług świadczonych drogą elektroniczną przez Usługodawcę.
- Reklamację należy przesłać na adres e-mail: mpainkiller792@gmail.com.
- Reklamacja powinna zawierać dane pozwalające zidentyfikować zgłaszającego, opis problemu oraz adres kontaktowy do udzielenia odpowiedzi.
- Usługodawca rozpatruje reklamację niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania, chyba że z przepisów prawa wynika inny termin.
- Odpowiedź na reklamację zostanie przesłana na adres e-mail wskazany przez Użytkownika, chyba że Użytkownik wskaże inny sposób kontaktu.
§11. Własność intelektualna
- Wszelkie treści dostępne w Serwisie, w tym opisy Labów, write-upy, grafiki, elementy kodu, materiały edukacyjne i układ Serwisu, podlegają ochronie prawnej.
- Zabronione jest kopiowanie, dalsze rozpowszechnianie, odsprzedaż, scrapowanie lub publikowanie treści Serwisu bez zgody Usługodawcy, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo.
§12. Odpowiedzialność
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za działania Użytkownika sprzeczne z prawem lub Regulaminem.
- Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikające z korzystania przez Użytkownika z wiedzy lub materiałów poza autoryzowanymi środowiskami.
- Postanowienia Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają praw Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
§13. Dane osobowe
- Zasady przetwarzania danych osobowych określa Polityka Prywatności.
- Korzystanie z Serwisu może wiązać się z przetwarzaniem danych niezbędnych do świadczenia usług, zapewnienia bezpieczeństwa oraz rozpatrywania reklamacji.
§14. Postanowienia końcowe
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności z powodu zmiany prawa, rozwoju funkcjonalności Serwisu lub konieczności zwiększenia bezpieczeństwa.
- Zmiany Regulaminu wchodzą w życie w terminie wskazanym przez Usługodawcę, nie krótszym niż 7 dni od ich opublikowania w Serwisie, chyba że obowiązujące przepisy prawa wymagają innego terminu.
- W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
Obecnie Serwis i laboratoria są udostępniane bezpłatnie. Postanowienia dotyczące usług odpłatnych mają charakter informacyjny i będą miały zastosowanie dopiero po ich ewentualnym wdrożeniu.
TERMS AND CONDITIONS FOR THE PROVISION OF ELECTRONIC SERVICES – NOIRTHHACK
§1. General Provisions
- These Terms and Conditions define the rules for using the NoirthHack website available at https://www.noirthhack.pl, including the rules for the provision of electronic services and the use of available content and training labs.
- The service provider is:
Marcin Pawlikowski
contact e-mail: mpainkiller792@gmail.com - These Terms are made available free of charge in a manner allowing the User to access, reproduce and store them.
- The Service is educational in nature and is intended for cybersecurity learning in authorized training environments.
- Using the Service means accepting these Terms to the extent applicable to the features used by the User.
§2. Definitions
- Service – the NoirthHack platform.
- User – a person using the Service.
- Account – an individual User panel enabling access to selected features.
- Lab / Laboratory – an isolated training environment intended for cybersecurity exercises.
- Digital Content / Digital Service – content or functionalities made available electronically, including access to labs, write-ups, user panel, scoreboards and educational materials.
- Authorized Environment – a lab environment provided by the Service Provider or an environment the User is fully and lawfully authorized to access.
§3. Types and Scope of Services
- The Service Provider provides the following electronic services:
- making informational content about labs and challenges available,
- maintaining User Accounts,
- making training labs available,
- providing write-ups, educational materials and scoreboards,
- enabling contact via form or e-mail.
- Services are provided 24/7, subject to technical breaks, maintenance, updates and failures beyond the Service Provider’s control.
§4. Technical Requirements
- To use the Service, the following are required:
- a device with Internet access,
- an up-to-date web browser supporting JavaScript and cookies,
- an active e-mail address – if Account registration is required.
- The Service Provider informs that the use of certain Service features may require a specific technical environment indicated in the description of a given Lab.
§5. Educational Nature and Rules of Lawful Use
- The Service is strictly educational and training-oriented.
- All techniques, scenarios, content and labs made available through the Service are intended solely for use in authorized environments.
- The User agrees not to use the Service, its content or knowledge obtained through it for:
- gaining unauthorized access to systems, networks, services, applications, accounts or data,
- bypassing security protections of third-party infrastructure without authorization,
- scanning, enumeration, fuzzing or exploitation of third-party systems without permission,
- disrupting the operation of ICT systems,
- publishing, sharing or reselling materials in a way contrary to law or these Terms.
- The User bears sole responsibility for any use of knowledge obtained through the Service outside authorized environments.
- The Service Provider may block an Account or refuse services to a User who violates the law, these Terms or the security of the Service.
§6. User Account
- Creating an Account may require providing an e-mail address and password.
- The User is obliged to provide true and up-to-date data.
- The User is responsible for maintaining the confidentiality of login credentials.
- Sharing an Account with third parties is prohibited.
- The Service Provider may remove or block an Account in the event of:
- violation of law or these Terms,
- actions threatening the security of the Service,
- circumventing access restrictions, limits or protections,
- abuse of the Account.
§7. Labs and Digital Content
- Labs are provided as isolated training environments or as digital content / digital services.
- The Service Provider exercises due care to ensure that Labs are available and operate as described, but does not guarantee uninterrupted availability of every Lab.
- The Service Provider may update, disable, replace or develop Labs if justified by security, platform development or technological changes.
- To the extent permitted by law, the Service Provider does not guarantee that the User will achieve any specific learning outcomes, certification, employment or professional results.
§8. Access to the Service and Labs
- As of the effective date of these Terms, use of the Service and access to the available training labs is free of charge.
- The Service Provider may make free educational materials, labs, challenges, write-ups and other cybersecurity-related content available within the Service.
- The Service Provider reserves the right to introduce paid services, digital content or digital services in the future, including paid access to selected labs, educational materials, Account features or other Service resources.
- The introduction of paid services shall not affect rights previously granted to Users under the rules applicable at the time specific content was made available, unless explicitly stated otherwise.
- If paid services are introduced, the Service Provider shall provide Users with appropriate information regarding prices, payment rules, access conditions, complaints and – where required – the right to withdraw from the contract before allowing purchase.
§9. Paid Contracts and Right of Withdrawal
- As of the effective date of these Terms, the Service and the available labs are provided free of charge.
- If paid digital content or digital services are introduced in the future, the Service Provider shall provide the User, before conclusion of the contract, with all legally required information regarding price, payment rules, complaints and the right of withdrawal or the circumstances in which that right is lost.
- Detailed conditions regarding paid services shall be specified each time in the relevant offer or separate provisions made available to the User before purchase.
§10. Complaints
- The User may file a complaint regarding the functioning of the Service, the Account, access to Labs or other electronically provided services.
- Complaints should be sent to: mpainkiller792@gmail.com.
- The complaint should contain data allowing identification of the complainant, a description of the problem and contact details for reply.
- The Service Provider shall examine the complaint without undue delay, no later than within 14 days from the date of receipt, unless a different deadline results from applicable law.
- A response to the complaint shall be sent to the e-mail address indicated by the User, unless the User indicates another contact method.
§11. Intellectual Property
- All content available within the Service, including Lab descriptions, write-ups, graphics, code elements, educational materials and the Service layout, is protected by law.
- Copying, further distribution, resale, scraping or publication of Service content without the Service Provider’s consent is prohibited, except where permitted by law.
§12. Liability
- The Service Provider shall not be liable for User actions contrary to law or these Terms.
- The Service Provider shall not be liable for damages resulting from the User’s use of knowledge or materials outside authorized environments.
- Nothing in these Terms excludes or limits consumer rights arising from mandatory provisions of law.
§13. Personal Data
- The rules for processing personal data are specified in the Privacy Policy.
- Use of the Service may involve processing data necessary for service provision, security and complaint handling.
§14. Final Provisions
- The Service Provider may amend these Terms for important reasons, in particular due to changes in law, development of Service functionality or the need to improve security.
- Changes to these Terms shall enter into force on the date indicated by the Service Provider, not earlier than 7 days from publication within the Service, unless applicable law requires otherwise.
- Matters not regulated herein shall be governed by Polish law.
The Service and labs are currently available free of charge. Provisions concerning paid services are informational only and will apply only if such services are introduced in the future.